中身が日本語のファイルをコマンドプロンプトに貼付けたら文字化けする

正しく表示させるために、

コマンドでchcpを使う。

chcp 65001

を実行してから

Excelで作成したバッチファイルを、コマンドプロンプトに貼り付けて実行ができるようになる。

だめなら、

chcp 932

chcp 65001かchcp932のどっちか

コマンドプロンプトは通常chcp 932の状態